Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 12625

unbesorgt

spokojny / beztroski

unbesorgt – unbesorgter – am unbesorgtesten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: unbesorgt, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

unbesorgt vs sorglos

beztroski / lekkomyślny

„Sorglos” (beztroski) i „unbesorgt” (spokojny) mogą oznaczać, że ktoś nie odczuwa strachu ani obaw. „Sorglos” może dodatkowo sugerować, że osoba z tego powodu postępuje niedbale, podczas gdy „unbesorgt” zwykle opisuje tylko jej wewnętrzny spokój. Dlatego w neutralnym stwierdzeniu o braku strachu lepiej pasuje „unbesorgt”.

Przykład wizualny: sorglos
unbesorgt

Sie blieb unbesorgt, weil die Reise gut geplant und sicher organisiert war.

Pozostała spokojna, ponieważ podróż była dobrze zaplanowana i bezpiecznie zorganizowana.

sorglos

Er ging sorglos ohne Regenschirm los, obwohl für den Abend ein Sturm angekündigt war.

Beztrosko wyszedł bez parasola, mimo że na wieczór zapowiadano burzę.

Otwórz pełną stronę słowa: sorglos

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...