Alemán ADJETIVO B2 Posición 19092

ungerechtfertigt

injustificado

ungerechtfertigt – ungerechtfertigter – am ungerechtfertigtesten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

ungerechtfertigt vs unbegründet

injustificado

Al hablar de una crítica, una exigencia o una medida, «unbegründet» (injustificado) y «ungerechtfertigt» (injustificado) pueden parecer adecuados. «Unbegründet» destaca la falta de razones o pruebas, mientras que «ungerechtfertigt» evalúa con más fuerza que algo no está justificado, no es justo o no es adecuado. Usa «unbegründet» para los argumentos y «ungerechtfertigt» para la valoración.

Ejemplo visual de unbegründet
ungerechtfertigt

Die harte Strafe ist ungerechtfertigt, weil sie für diesen kleinen Fehler nicht angemessen ist.

El castigo severo es injustificado porque no es adecuado para un error tan pequeño.

unbegründet

Der Vorwurf ist unbegründet, weil niemand konkrete Beweise vorlegen kann.

La acusación es injustificada porque nadie puede aportar pruebas concretas.

Abrir la página completa de la palabra: unbegründet

En la vida real

Cargando ejemplos en video...