Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 8724

das Unheil

calamidad

das Unheil

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Unheil, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Unheil vs Katastrophe

catástrofe

«Katastrophe» (catástrofe) y «Unheil» (calamidad) pueden señalar consecuencias muy graves. «Katastrophe» (catástrofe) se refiere más bien al suceso extremo concreto, mientras que «Unheil» (calamidad) también puede significar una amenaza destructiva o las consecuencias que se avecinan. Cuando el suceso ya ha ocurrido, normalmente encaja mejor «Katastrophe» (catástrofe); ante un peligro inminente también puede usarse «Unheil» (calamidad).

Ejemplo visual de Katastrophe
Unheil

Die dunklen Wolken kündigten für das Dorf großes Unheil an.

Las nubes oscuras anunciaban una gran calamidad para el pueblo.

Katastrophe

Nach dem Erdbeben bezeichneten viele Menschen die Lage als Katastrophe.

Después del terremoto, muchas personas describieron la situación como una catástrofe.

Abrir la página completa de la palabra: Katastrophe

En la vida real

Cargando ejemplos en video...