Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 8724

das Unheil

nieszczęście

das Unheil

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Unheil, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Unheil vs Katastrophe

katastrofa

Katastrophe (katastrofa) i Unheil (nieszczęście) mogą wskazywać na bardzo poważne skutki. Katastrophe odnosi się raczej do konkretnego skrajnego wydarzenia, natomiast Unheil może oznaczać także niszczycielskie zagrożenie lub zbliżające się skutki. Gdy wydarzenie już nastąpiło, zwykle pasuje Katastrophe; przy zagrażającym niebezpieczeństwie można też użyć Unheil.

Przykład wizualny: Katastrophe
Unheil

Die dunklen Wolken kündigten für das Dorf großes Unheil an.

Ciemne chmury zapowiadały wielkie nieszczęście dla wioski.

Katastrophe

Nach dem Erdbeben bezeichneten viele Menschen die Lage als Katastrophe.

Po trzęsieniu ziemi wiele osób określało sytuację jako katastrofę.

Otwórz pełną stronę słowa: Katastrophe

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...