Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 3252

das Unglück

desgracia / accidente

das Unglück, die Unglücke

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Unglück, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Unglück vs Unfall

accidente

Ambas palabras pueden designar un suceso repentino que implica daños o sufrimiento. «Unfall» (accidente) destaca que el suceso ocurrió de manera no intencionada, mientras que «Unglück» (desgracia) pone más énfasis en el terrible resultado o en el sufrimiento padecido. Usa «Unfall» cuando te centres en la causa y «Unglück» cuando las consecuencias sean lo más importante.

Ejemplo visual de Unfall
Unglück

Nach dem Unglück trauerte die ganze Familie um den verletzten Vater.

Después de la desgracia, toda la familia lloró al padre herido.

Unfall

Der Unfall passierte, weil der Fahrer auf der nassen Straße die Kontrolle verlor.

El accidente ocurrió porque el conductor perdió el control en la carretera mojada.

Abrir la página completa de la palabra: Unfall

En la vida real

Cargando ejemplos en video...