Alemán ADJETIVO B1 Posición 17403

unsympathisch

antipático

unsympathisch – unsympathischer – am unsympathischsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán unsympathisch, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

unsympathisch vs unangenehm

desagradable

Cuando se refiere a una persona, «unangenehm» (desagradable) describe en general la incomodidad que provocan su presencia o su comportamiento. «unsympathisch» (antipático) significa, más concretamente, que no se siente simpatía personal por ella. Por tanto, alguien puede parecer unsympathisch sin comportarse de una manera concretamente unangenehm.

Ejemplo visual de unangenehm
unsympathisch

Der neue Kollege ist mir unsympathisch, obwohl er höflich ist und mich nicht bedrängt.

El nuevo compañero me resulta antipático, aunque es educado y no me presiona.

unangenehm

Der neue Kollege ist mir unangenehm, weil er ständig sehr persönliche Fragen stellt.

El nuevo compañero me resulta desagradable porque hace constantemente preguntas muy personales.

Abrir la página completa de la palabra: unangenehm

En la vida real

Cargando ejemplos en video...