Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 17403

unsympathisch

niesympatyczny

unsympathisch – unsympathischer – am unsympathischsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: unsympathisch, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

unsympathisch vs unangenehm

nieprzyjemny

W odniesieniu do osoby „unangenehm” (nieprzyjemny) ogólnie opisuje dyskomfort wywoływany przez jej obecność lub zachowanie. „Unsympathisch” (niesympatyczny) dokładniej oznacza, że nie czujesz do niej osobistej sympatii. Ktoś może więc wydawać się niesympatyczny, nie zachowując się przy tym w konkretnie nieprzyjemny sposób.

Przykład wizualny: unangenehm
unsympathisch

Der neue Kollege ist mir unsympathisch, obwohl er höflich ist und mich nicht bedrängt.

Nowy kolega jest dla mnie niesympatyczny, chociaż jest uprzejmy i nie wywiera na mnie presji.

unangenehm

Der neue Kollege ist mir unangenehm, weil er ständig sehr persönliche Fragen stellt.

Nowy kolega jest dla mnie nieprzyjemny, bo ciągle zadaje bardzo osobiste pytania.

Otwórz pełną stronę słowa: unangenehm

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...