Alemán ADJETIVO B2 Posición 20272

unverblümt

franco

unverblümt – unverblümter – am unverblümtesten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán unverblümt, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

unverblümt vs direkt

directo

Ambas palabras describen afirmaciones abiertas y sin rodeos. «Direkt» (directo) puede ser neutral y objetivo, mientras que «unverblümt» (franco) destaca más que algo se dice sin miramientos y sin suavizarlo. Usa «direkt» para expresar franqueza con claridad y «unverblümt» cuando la formulación suena especialmente dura.

Ejemplo visual de direkt
unverblümt

Die Chefin sagte unverblümt, dass der Bericht völlig unbrauchbar sei.

La jefa dijo sin rodeos que el informe era completamente inservible.

direkt

Die Chefin sagte direkt, dass der Bericht noch nicht fertig sei.

La jefa dijo directamente que el informe todavía no estaba terminado.

Abrir la página completa de la palabra: direkt

En la vida real

Cargando ejemplos en video...