Alemán VERBO C1 Posición 6059

verankern

anclar / arraigar / afianzarse

verankern – verankerte – hat verankert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán verankern, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

verankern vs befestigen

fijar

«befestigen» (fijar) y «verankern» (anclar) significan ambas cosas sujetar algo físicamente de forma segura. «befestigen» es la palabra general para asegurar una sujeción firme, mientras que «verankern» destaca una unión especialmente estable con el suelo o con una estructura de soporte. Usa «befestigen» para una fijación normal y «verankern» para una sujeción fuerte y profunda.

Ejemplo visual de befestigen
verankern

Die Arbeiter verankerten das Geländer tief im Beton der Treppe.

Los trabajadores anclaron la barandilla profundamente en el hormigón de la escalera.

befestigen

Die Arbeiter befestigten das Geländer mit Schrauben an der Treppe.

Los trabajadores fijaron la barandilla a la escalera con tornillos.

Abrir la página completa de la palabra: befestigen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...