Alemán VERBO B1 Posición 7768

verblassen

desvanecerse

verblassen – verblasste – ist verblasst

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán verblassen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

verblassen vs verwischen

emborronar / borrar

En el caso de los recuerdos, «verblassen» (desvanecerse) significa que su intensidad o viveza disminuye. «Sich verwischen» (borrarse) significa que sus contornos y detalles se vuelven imprecisos. Por lo tanto, un recuerdo puede desvanecerse, mientras que sus detalles concretos, en particular, pueden borrarse.

Ejemplo visual de verwischen
verblassen

Mit den Jahren verblasste ihre Erinnerung an die Reise.

Con los años, su recuerdo del viaje se desvaneció.

verwischen

Mit den Jahren verwischten sich in ihrer Erinnerung die Einzelheiten der Reise.

Con los años, los detalles del viaje se borraron de su memoria.

Abrir la página completa de la palabra: verwischen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...