alemão VERBO B1 Posição 7768

verblassen

desbotar / desvanecer

verblassen – verblasste – ist verblasst

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão verblassen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

verblassen vs verwischen

borrar

No caso de lembranças, “verblassen” (desvanecer) significa que sua força ou vivacidade diminui. “Sich verwischen” (desvanecer-se) significa que seus contornos e detalhes ficam indistintos. Portanto, uma lembrança pode desvanecer, enquanto especialmente seus detalhes concretos se tornam indistintos.

Exemplo visual de verwischen
verblassen

Mit den Jahren verblasste ihre Erinnerung an die Reise.

Com o passar dos anos, a lembrança da viagem foi se desvanecendo.

verwischen

Mit den Jahren verwischten sich in ihrer Erinnerung die Einzelheiten der Reise.

Com o passar dos anos, os detalhes da viagem foram se tornando indistintos em sua memória.

Abrir a página completa da palavra: verwischen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...