Alemán VERBO B2 Posición 7767

bewilligen

aprobar / conceder

bewilligen – bewilligte – hat bewilligt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán bewilligen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

bewilligen vs zulassen

permitir

Cuando se toma una decisión favorable, zulassen (autorizar) y bewilligen (aprobar o conceder) pueden estar relacionados con una solicitud. Bewilligen destaca que se concede una prestación o una cantidad solicitada; zulassen se refiere más bien al permiso o a la autorización para participar. Usa bewilligen para los fondos y zulassen para autorizar la participación.

Ejemplo visual de zulassen
bewilligen

Die Behörde bewilligt Lina nach der Prüfung die beantragte Unterstützung.

Después del examen, la autoridad concede a Lina la ayuda solicitada.

zulassen

Die Schule lässt Lina nach der Prüfung zur Abschlussprüfung zu.

Después del examen, la escuela autoriza a Lina a presentarse al examen final.

Abrir la página completa de la palabra: zulassen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...