Alemán VERBO B2 Posición 12107

verbluten

desangrarse

verbluten – verblutete – ist verblutet

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán verbluten, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

verbluten vs ausbluten

desangrarse / debilitarse

Ambas palabras describen una pérdida de sangre muy intensa. «verbluten» (desangrarse) suele referirse a morir como consecuencia de esa pérdida de sangre, mientras que «ausbluten» (desangrarse) hace más hincapié en el proceso y en el debilitamiento grave; también puede acabar siendo mortal. Usa «verbluten» cuando se quiere expresar la muerte y «ausbluten» cuando la pérdida de sangre es el aspecto principal.

Ejemplo visual de ausbluten
verbluten

Der Verletzte verblutete noch am Unfallort, bevor Hilfe eintraf.

El herido se desangró en el lugar del accidente antes de que llegara la ayuda.

ausbluten

Der Verletzte blutete stark aus, konnte aber rechtzeitig gerettet werden.

El herido perdió mucha sangre, pero pudieron salvarlo a tiempo.

Abrir la página completa de la palabra: ausbluten

En la vida real

Cargando ejemplos en video...