Alemán VERBO B2 Posición 21579

ausbluten

desangrarse / debilitarse

ausbluten – blutete aus – hat ausgeblutet

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán ausbluten, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

ausbluten vs ausbeuten

explotar

Ambas palabras pueden describir un daño económico causado por la retirada despiadada de recursos. «Ausbeuten» (explotar) pone el énfasis en utilizar a alguien o algo para beneficio propio, mientras que «ausbluten» (debilitar gravemente) destaca el agotamiento y debilitamiento progresivos de la persona o la empresa afectada. Elige una u otra según si el centro de atención está en el beneficio o en la pérdida.

Ejemplo visual de ausbeuten
ausbluten

Die hohen Gebühren bluten das Unternehmen nach und nach aus.

Las tarifas elevadas van debilitando gravemente a la empresa.

ausbeuten

Der Investor beutet die Beschäftigten durch lange Arbeitszeiten und niedrige Löhne zu seinem Vorteil aus.

El inversor explota a los trabajadores mediante jornadas largas y salarios bajos para beneficio propio.

Abrir la página completa de la palabra: ausbeuten

En la vida real

Cargando ejemplos en video...