Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 12107

verbluten

истечь кровью

verbluten – verblutete – ist verblutet

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря verbluten, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

verbluten vs ausbluten

истекать кровью / приходить в упадок / истощать

Оба слова описывают очень сильную потерю крови. «verbluten» (истечь кровью) обычно означает смерть в результате этой потери крови, тогда как «ausbluten» (истекать кровью) сильнее подчёркивает сам процесс и резкое ослабление; это слово тоже может обозначать смертельный исход. Используй «verbluten», когда имеется в виду смерть, а «ausbluten» — когда главное внимание уделяется потере крови.

Визуальный пример: ausbluten
verbluten

Der Verletzte verblutete noch am Unfallort, bevor Hilfe eintraf.

Пострадавший истёк кровью на месте аварии ещё до того, как приехала помощь.

ausbluten

Der Verletzte blutete stark aus, konnte aber rechtzeitig gerettet werden.

Пострадавший сильно истекал кровью, но его успели спасти.

Открыть полную страницу слова: ausbluten

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...