Alemán VERBO B2 Posición 13828

veredeln

refinar / injertar

veredeln – veredelte – hat veredelt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán veredeln, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

veredeln vs bereichern

enriquecer

«bereichern» (enriquecer) significa hacer que algo sea más variado o rico en contenido mediante un aporte adicional valioso. «veredeln» (refinar) destaca, en cambio, una elaboración o un procesamiento intencionados que hacen que algo sea de mayor calidad y más refinado. Usa «bereichern» para un aporte adicional y «veredeln» para una mejora cualitativa deliberada.

Ejemplo visual de bereichern
veredeln

Ein Schuss Sahne veredelt die Suppe und macht ihren Geschmack feiner.

Un chorrito de nata refina la sopa y hace que su sabor sea más delicado.

bereichern

Die frischen Kräuter bereichern die Suppe um ein zusätzliches Aroma.

Las hierbas frescas enriquecen la sopa con un aroma adicional.

Abrir la página completa de la palabra: bereichern

En la vida real

Cargando ejemplos en video...