Alemán VERBO B2 Posición 19054

vergraulen

ahuyentar

vergraulen – vergraulte – hat vergrault

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán vergraulen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

vergraulen vs vertreiben

expulsar / distribuir

«Vertreiben» (expulsar) y «vergraulen» (ahuyentar) pueden hacer que las personas abandonen un lugar o rompan el contacto. «Vertreiben» suele referirse a echar a alguien de manera intencionada; «vergraulen» destaca un comportamiento poco amable o desagradable que ahuyenta a alguien y que también puede tener ese efecto sin intención. Para echar a alguien deliberadamente encaja «vertreiben»; para un comportamiento que ahuyenta, «vergraulen».

Ejemplo visual de vertreiben
vergraulen

Der unfreundliche Besitzer vergraulte die Gäste aus dem Café.

El dueño antipático ahuyentó a los clientes del café.

vertreiben

Der Besitzer wollte die lauten Gäste aus dem Café vertreiben.

El dueño quería expulsar del café a los clientes ruidosos.

Abrir la página completa de la palabra: vertreiben

En la vida real

Cargando ejemplos en video...