Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 19054

vergraulen

відлякувати

vergraulen – vergraulte – hat vergrault

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: vergraulen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

vergraulen vs vertreiben

виганяти / збувати / проводити час

«Vertreiben» (виганяти) і «vergraulen» (відлякувати) можуть призвести до того, що люди залишають якесь місце або припиняють спілкування. «Vertreiben» радше означає цілеспрямовано витісняти когось, а «vergraulen» наголошує на непривітній або неприємній поведінці, яка відлякує людину й може справити такий ефект ненавмисно. Для свідомого витіснення підходить «vertreiben», а для поведінки, що відлякує, — «vergraulen».

Візуальний приклад для слова vertreiben
vergraulen

Der unfreundliche Besitzer vergraulte die Gäste aus dem Café.

Непривітний власник відлякав гостей від кафе.

vertreiben

Der Besitzer wollte die lauten Gäste aus dem Café vertreiben.

Власник хотів вигнати галасливих гостей із кафе.

Відкрити повну сторінку слова: vertreiben

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...