alemão VERBO B2 Posição 19054

vergraulen

afugentar

vergraulen – vergraulte – hat vergrault

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão vergraulen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

vergraulen vs vertreiben

expulsar / comercializar

Vertreiben (expulsar) e vergraulen (afugentar) podem fazer com que as pessoas deixem um lugar ou interrompam o contato. Vertreiben costuma designar o ato intencional de empurrar alguém para fora; vergraulen enfatiza um comportamento hostil ou desagradável que afasta alguém e também pode ter esse efeito sem intenção. Para expulsar alguém deliberadamente, use vertreiben; para um comportamento que afasta alguém, vergraulen é mais adequado.

Exemplo visual de vertreiben
vergraulen

Der unfreundliche Besitzer vergraulte die Gäste aus dem Café.

O dono antipático afugentou os clientes do café.

vertreiben

Der Besitzer wollte die lauten Gäste aus dem Café vertreiben.

O dono queria expulsar os clientes barulhentos do café.

Abrir a página completa da palavra: vertreiben

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...