Alemán VERBO B2 Posición 10982

verlesen

leer en voz alta / leer mal / seleccionar

verlesen – verlas – hat verlesen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán verlesen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

verlesen vs vorlesen

leer en voz alta

«vorlesen» (leer en voz alta) y «verlesen» (leer en voz alta) significan leer en voz alta un texto para quienes escuchan. «vorlesen» es el término general. «verlesen» es especialmente apropiado para anunciar formalmente un texto oficial. En una institución pública, «verlesen» suele sonar más adecuado; en situaciones normales, «vorlesen» es más habitual.

Ejemplo visual de vorlesen
verlesen

Der Beamte verliest vor den Anwesenden den amtlichen Bescheid.

El funcionario lee en voz alta la resolución oficial ante los presentes.

vorlesen

Die Lehrerin liest der Klasse den Brief laut vor.

La profesora les lee la carta en voz alta a los alumnos.

Abrir la página completa de la palabra: vorlesen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...