Germană VERB B2 Rang 10982

verlesen

a citi cu voce tare / a citi greșit / a sorta

verlesen – verlas – hat verlesen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană verlesen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

verlesen vs vorlesen

a citi cu voce tare

„vorlesen” (a citi cu voce tare) și „verlesen” (a citi cu voce tare) înseamnă ambele a citi cu voce tare un text pentru cei care ascultă. „Vorlesen” este termenul general. „Verlesen” se potrivește mai ales pentru anunțarea oficială a unui text oficial. Într-o instituție, „verlesen” sună, prin urmare, de obicei mai potrivit, iar în situații obișnuite este mai frecvent „vorlesen”.

Exemplu vizual pentru vorlesen
verlesen

Der Beamte verliest vor den Anwesenden den amtlichen Bescheid.

Funcționarul citește cu voce tare în fața celor prezenți decizia oficială.

vorlesen

Die Lehrerin liest der Klasse den Brief laut vor.

Învățătoarea le citește cu voce tare elevilor scrisoarea.

Deschide pagina completă a cuvântului: vorlesen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...