Alemán VERBO B2 Posición 21074

versohlen

azotar

versohlen – versohlte – hat versohlt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán versohlen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

versohlen vs verprügeln

golpear

Cuando golpean a alguien por una mala conducta, pueden encajar ambos verbos. «Verprügeln» (dar una paliza) hace hincapié en los golpes violentos y repetidos. El coloquial «versohlen» (azotar) suele referirse a golpear a alguien como castigo, especialmente en las nalgas. No significa que la violencia sea inofensiva.

Ejemplo visual de verprügeln
versohlen

Weil der Junge angeblich gestohlen hatte, versohlte ihm der Mann den Hintern.

Como supuestamente el niño había robado, el hombre le azotó las nalgas.

verprügeln

Weil der Junge angeblich gestohlen hatte, verprügelte ihn der Mann.

Como supuestamente el niño había robado, el hombre le dio una paliza.

Abrir la página completa de la palabra: verprügeln

En la vida real

Cargando ejemplos en video...