Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 11110

die Verwechslung

confusión

die Verwechslung, die Verwechslungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Verwechslung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Verwechslung vs Irrtum

error / estar equivocado

«Irrtum» (error) se refiere en general a una suposición equivocada. «Verwechslung» (confusión) es un tipo concreto de error en el que se toma a una persona o cosa por otra. Para una valoración equivocada sin ese intercambio encaja «Irrtum»; cuando se confunden dos cosas o personas concretas, «Verwechslung» es más preciso.

Ejemplo visual de Irrtum
Verwechslung

Die Verwechslung entstand, weil ich den neuen Lehrer für den Hausmeister hielt.

La confusión se produjo porque tomé al profesor nuevo por el conserje.

Irrtum

Mein Irrtum war, dass ich den neuen Lehrer für den Hausmeister hielt.

Mi error fue tomar al profesor nuevo por el conserje.

Abrir la página completa de la palabra: Irrtum

En la vida real

Cargando ejemplos en video...