الألمانية فعل B2 الترتيب 14662

wegspülen

يغسل بالماء / يجرف

wegspülen – spülte weg – hat weggespült

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني wegspülen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

wegspülen vs abspülen

يغسل الأطباق

عند إزالة بقايا الطعام بالماء، يمكن أن يناسب كل من «⁨abspülen⁩» (يشطف) و«⁨wegspülen⁩» (يغسل بالماء). يركز «⁨Abspülen⁩» (الشطف) على تنظيف سطح، ويمكن أن يكون الطبق نفسه مفعولًا به أيضًا. أما مع «⁨wegspülen⁩»، فالمفعول به هو المادة التي يزيلها الماء ويحملها بعيدًا.

مثال مرئي على abspülen
wegspülen

Ich spüle die Essensreste auf dem Teller mit Wasser weg.

أغسل بقايا الطعام الموجودة على الطبق بالماء.

abspülen

Ich spüle den Teller mit Wasser ab, um die Essensreste zu entfernen.

أشطف الطبق بالماء لإزالة بقايا الطعام.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: abspülen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...