Alemán VERBO B2 Posición 18037

weiterverfolgen

perseguir / seguir / dar seguimiento

weiterverfolgen – verfolgte weiter – hat weiterverfolgt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán weiterverfolgen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

weiterverfolgen vs fortsetzen

continuar

Ambas palabras son adecuadas cuando alguien sigue trabajando en un proyecto. «Fortsetzen» (continuar) se refiere a una actividad que ya ha comenzado y que continúa después de una interrupción. «Weiterverfolgen» (perseguir) puede referirse directamente al plan o al objetivo y destaca que no se renuncia a él.

Ejemplo visual de fortsetzen
weiterverfolgen

Nach der Pause verfolgen wir unseren Plan für ein neues Café weiter.

Después de la pausa, seguimos persiguiendo nuestro plan para abrir una cafetería nueva.

fortsetzen

Nach der Pause setzen wir die Arbeit an unserem Plan für ein neues Café fort.

Después de la pausa, continuamos trabajando en nuestro plan para abrir una cafetería nueva.

Abrir la página completa de la palabra: fortsetzen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...