Alemán VERBO B1 Posición 6526

weiterführen

continuar / conducir más lejos

weiterführen – führte weiter – hat weitergeführt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán weiterführen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

weiterführen vs weitergehen

continuar / seguir caminando / seguir adelante

Ambas palabras pueden expresar la continuación de un proyecto o una conversación. Con weitergehen (continuar), el proceso en sí ocupa el primer plano. Weiterführen (continuar) exige un objeto y destaca que alguien continúa o dirige activamente aquello que ya ha comenzado.

Ejemplo visual de weitergehen
weiterführen

Nach der kurzen Pause führt das Team das Projekt wie geplant weiter.

Después de la breve pausa, el equipo continúa el proyecto según lo previsto.

weitergehen

Nach der kurzen Pause geht das Projekt wie geplant weiter.

Después de la breve pausa, el proyecto continúa según lo previsto.

Abrir la página completa de la palabra: weitergehen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...