Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 7261

die Wertschätzung

aprecio / valoración

die Wertschätzung, die Wertschätzungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Wertschätzung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Wertschätzung vs Anerkennung

reconocimiento

«Anerkennung» (reconocimiento) y «Wertschätzung» (aprecio) expresan ambas una actitud positiva hacia una persona o su rendimiento. «Anerkennung» suele referirse al reconocimiento expresado de forma explícita, mientras que «Wertschätzung» describe más bien una estima personal duradera. Habla de «Anerkennung» cuando se trata de elogios y de «Wertschätzung» cuando se trata de una actitud constante.

Ejemplo visual de Anerkennung
Wertschätzung

Nach dem erfolgreichen Projekt zeigte die Leiterin dem Team ihre Wertschätzung auch im Alltag.

Después del proyecto exitoso, la directora demostró su aprecio por el equipo también en la vida cotidiana.

Anerkennung

Nach dem erfolgreichen Projekt sprach die Leiterin dem Team ihre Anerkennung aus.

Después del proyecto exitoso, la directora expresó su reconocimiento al equipo.

Abrir la página completa de la palabra: Anerkennung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...