Alemán VERBO B2 Posición 12936

wiederhaben

recuperar

wiederhaben – hatte wieder – hat wiedergehabt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán wiederhaben, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

wiederhaben vs zurückbekommen

recuperar

Cuando se trata de algo que se había prestado, pueden servir ambas palabras. «Zurückbekommen» (recuperar) describe el proceso por el que algo vuelve a estar en posesión de uno. «Wiederhaben» (recuperar) describe el hecho de volver a tener algo; en este caso, no se especifica cómo regresó.

Ejemplo visual de zurückbekommen
wiederhaben

Ich habe mein verliehenes Fahrrad seit gestern wieder.

Desde ayer vuelvo a tener la bicicleta que había prestado.

zurückbekommen

Ich habe mein verliehenes Fahrrad gestern zurückbekommen.

Ayer recuperé la bicicleta que había prestado.

Abrir la página completa de la palabra: zurückbekommen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...