Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 7705

die Wiedervereinigung

reunificación

die Wiedervereinigung, die Wiedervereinigungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Wiedervereinigung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Wiedervereinigung vs Anschluss

conexión

«der Anschluss» (Anschluss) se refiere, en este contexto histórico, a la anexión de Austria a la Alemania nacionalsocialista y tiene una fuerte carga política. «die Wiedervereinigung» (reunificación alemana), en cambio, se refiere al proceso por el que Alemania, que antes estaba dividida, volvió a ser un solo Estado en 1990. Por eso, para hablar de la unidad alemana, Wiedervereinigung es la palabra adecuada.

Ejemplo visual de Anschluss
Wiedervereinigung

Die Wiedervereinigung Deutschlands wurde am 3. Oktober 1990 vollzogen.

La reunificación de Alemania se hizo efectiva el 3 de octubre de 1990.

Anschluss

Der Anschluss Österreichs an das nationalsozialistische Deutschland erfolgte 1938.

La anexión de Austria a la Alemania nacionalsocialista tuvo lugar en 1938.

Abrir la página completa de la palabra: Anschluss

En la vida real

Cargando ejemplos en video...