Alemán ADJETIVO B1 Posición 3696

wirksam

eficaz / válido

wirksam – wirksamer – am wirksamsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán wirksam, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

wirksam vs aktiv

activo

Cuando se habla de un principio activo o de un tratamiento, ambas palabras pueden relacionarse con un efecto. «Aktiv» (activo) describe que el propio principio activo muestra actividad biológica o química; «wirksam» (eficaz) indica que realmente se consigue el efecto deseado. Por tanto, una sustancia puede estar activa sin que necesariamente se produzca el efecto deseado.

Ejemplo visual de aktiv
wirksam

Das Mittel ist wirksam und senkt bei vielen Menschen das Fieber.

El tratamiento es eficaz y baja la fiebre a muchas personas.

aktiv

Der Wirkstoff ist im Labor aktiv und zeigt dort eine biologische Wirkung.

El principio activo es activo en el laboratorio y allí muestra un efecto biológico.

Abrir la página completa de la palabra: aktiv

En la vida real

Cargando ejemplos en video...