Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 5324

die Würde

dignidad / cargo

die Würde, die Würden

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Würde, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Würde vs Ehre

honor

«Die Ehre» (honor) se refiere al prestigio y al respeto que una persona recibe en la sociedad. «Die Würde» (dignidad), en cambio, se refiere al valor interior que posee toda persona. Para las cuestiones relacionadas con la buena reputación, es adecuada «Ehre»; para el derecho fundamental a recibir un trato respetuoso, es más adecuada «Würde».

Ejemplo visual de Ehre
Würde

Auch während der Befragung muss seine Würde geachtet werden.

Incluso durante el interrogatorio debe respetarse su dignidad.

Ehre

Die falsche Anschuldigung hat seine Ehre schwer beschädigt.

La falsa acusación dañó gravemente su honor.

Abrir la página completa de la palabra: Ehre

En la vida real

Cargando ejemplos en video...