Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 1706

die Ehre

honor

die Ehre, die Ehren

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Ehre, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Ehre vs ansehen

mirar / ver / reputación

«Ansehen» (reputación) y «Ehre» (honor) pueden expresar el respeto y la buena reputación que una persona tiene en la sociedad. «Ansehen» describe más bien la valoración social general de una persona, mientras que «Ehre» destaca más ese respeto como un reconocimiento especial. Para la valoración pública habitual encaja «Ansehen»; para un reconocimiento destacado, «Ehre».

Ejemplo visual de ansehen
Ehre

Für ihren langjährigen Einsatz wurde ihr die Ehre einer besonderen Auszeichnung zuteil.

Por sus muchos años de dedicación, recibió el honor de una distinción especial.

ansehen

Die engagierte Lehrerin genießt im Stadtteil großes Ansehen.

La profesora comprometida goza de una gran reputación en el barrio.

Abrir la página completa de la palabra: ansehen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...