Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 5324

die Würde

достоинство

die Würde, die Würden

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Würde, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Würde vs Ehre

честь

«Die Ehre» (честь) связана с положением и уважением, которыми человек пользуется в обществе. «Die Würde» (достоинство), напротив, означает внутреннюю ценность, присущую каждому человеку. В вопросах хорошей репутации подходит «Ehre» (честь), а когда речь идёт о фундаментальном праве на уважительное обращение, лучше подходит «Würde» (достоинство).

Визуальный пример: Ehre
Würde

Auch während der Befragung muss seine Würde geachtet werden.

Даже во время допроса нужно уважать его достоинство.

Ehre

Die falsche Anschuldigung hat seine Ehre schwer beschädigt.

Ложное обвинение серьёзно повредило его чести.

Открыть полную страницу слова: Ehre

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...