Alemán VERBO B1 Posición 14452

zuhalten

tapar

zuhalten – hielt zu – hat zugehalten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán zuhalten, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

zuhalten vs zudrücken

cerrar presionando

Cuando se habla de los ojos, «zuhalten» (tapar) significa cubrirlos, por ejemplo con las manos, y mantenerlos cerrados. En cambio, «Zudrücken» (cerrar presionando) hace hincapié en cerrarlos con fuerza aplicando presión. Elige «zuhalten» cuando las manos impiden ver y «zudrücken» cuando alguien cierra los párpados con fuerza.

Ejemplo visual de zudrücken
zuhalten

Wegen des grellen Lichts hielt sie sich die Augen mit beiden Händen zu.

Debido a la luz intensa, se tapó los ojos con las dos manos.

zudrücken

Wegen des grellen Lichts drückte sie die Augen fest zu.

Debido a la luz intensa, cerró los ojos con fuerza.

Abrir la página completa de la palabra: zudrücken

En la vida real

Cargando ejemplos en video...