Alemán VERBO B1 Posición 25241

zuknöpfen

abotonar

zuknöpfen – knöpfte zu – hat zugeknöpft

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán zuknöpfen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

zuknöpfen vs schließen

cerrar

En el caso de una chaqueta con botones, «schließen» (cerrar) y «zuknöpfen» (abotonar) son adecuados. «Schließen» deja abierta la manera en que se cierra la chaqueta. «Zuknöpfen» indica expresamente que se cierra con los botones. Elige «zuknöpfen» cuando esta acción concreta sea importante.

Ejemplo visual de schließen
zuknöpfen

Bitte knöpfe deine Jacke zu, bevor du in die Kälte gehst.

Abotona tu chaqueta, por favor, antes de salir al frío.

schließen

Bitte schließe deine Jacke, bevor du in die Kälte gehst.

Cierra tu chaqueta, por favor, antes de salir al frío.

Abrir la página completa de la palabra: schließen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...