Allemand VERBE B1 Rang 25241

zuknöpfen

boutonner

zuknöpfen – knöpfte zu – hat zugeknöpft

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : zuknöpfen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

zuknöpfen vs schließen

fermer

Pour une veste avec des boutons, « schließen » (fermer) et « zuknöpfen » (boutonner) conviennent. « Schließen » ne précise pas comment la veste est fermée. « Zuknöpfen » désigne explicitement le fait de la fermer avec ses boutons. Choisis « zuknöpfen » si cette action précise est importante.

Exemple visuel pour schließen
zuknöpfen

Bitte knöpfe deine Jacke zu, bevor du in die Kälte gehst.

Boutonne ta veste, s’il te plaît, avant d’aller dans le froid.

schließen

Bitte schließe deine Jacke, bevor du in die Kälte gehst.

Ferme ta veste, s’il te plaît, avant d’aller dans le froid.

Ouvrir la page complète du mot: schließen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…