Alemán VERBO B1 Posición 6393

zurückblicken

rememorar

zurückblicken – blickte zurück – hat zurückgeblickt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán zurückblicken, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

zurückblicken vs besinnen

recordar / reflexionar

Ambas palabras pueden referirse al pasado. «Sich besinnen auf» (recordar) significa sobre todo traer de nuevo un recuerdo a la memoria. «Zurückblicken» (rememorar), en cambio, pone el acento en contemplar conscientemente acontecimientos anteriores o una época pasada. Por eso, para recordar algo sin más, es más adecuado «sich besinnen».

Ejemplo visual de besinnen
zurückblicken

Am Ende des Jahres blickte sie auf die gemeinsamen Erlebnisse zurück.

Al final del año, ella rememoró las experiencias que habían compartido.

besinnen

Am Ende des Gesprächs besann sie sich auf die gemeinsamen Erlebnisse.

Al final de la conversación, ella recordó las experiencias que habían compartido.

Abrir la página completa de la palabra: besinnen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...