Alemán VERBO B2 Posición 15764

zurückschauen

mirar hacia atrás / recordar

zurückschauen – schaute zurück – hat zurückgeschaut

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán zurückschauen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

zurückschauen vs zurückblicken

rememorar

Al contemplar el propio pasado, «zurückblicken» (rememorar) y «zurückschauen» (recordar) significan en gran medida lo mismo. Ambas palabras pueden usarse con «auf» (sobre) y un periodo pasado. En este contexto, «zurückblicken» suele sonar más literario o solemne, mientras que «zurückschauen» suena más propio de una conversación personal. Aquí no existe una diferencia fija de significado.

Ejemplo visual de zurückblicken
zurückschauen

Beim Abschiedsessen schaue ich dankbar auf unsere gemeinsame Zeit zurück.

Durante la cena de despedida, recuerdo con gratitud el tiempo que compartimos.

zurückblicken

In meiner Abschiedsrede blicke ich dankbar auf unsere gemeinsame Zeit zurück.

En mi discurso de despedida, rememoro con gratitud el tiempo que compartimos.

Abrir la página completa de la palabra: zurückblicken

En la vida real

Cargando ejemplos en video...