Alemán VERBO B2 Posición 16585

zusammenrechnen

sumar

zusammenrechnen – rechnete zusammen – hat zusammengerechnet

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán zusammenrechnen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

zusammenrechnen vs addieren

sumar

Ambas palabras significan combinar varios números o importes para formar una suma. «Addieren» (sumar) puede expresar especialmente que se añade un importe a otro importe concreto, mientras que «zusammenrechnen» (sumar) pone el énfasis en las cantidades que se suman en conjunto. Elige el verbo que corresponda a ese punto de vista.

Ejemplo visual de addieren
zusammenrechnen

Für die Rechnung rechne ich den Produktpreis und die Versandkosten zusammen.

Para hacer la cuenta, sumo el precio del producto y los gastos de envío.

addieren

Ich addiere die Versandkosten zu dem Preis des Produkts.

Sumo los gastos de envío al precio del producto.

Abrir la página completa de la palabra: addieren

En la vida real

Cargando ejemplos en video...