tedesco VERBO B2 Posizione 16585

zusammenrechnen

sommare

zusammenrechnen – rechnete zusammen – hat zusammengerechnet

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco zusammenrechnen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

zusammenrechnen vs addieren

sommare / aggiungersi

Entrambe le parole significano unire più numeri o importi per ottenere una somma. «Addieren» (sommare) può esprimere in particolare l’aggiunta di un importo a un altro importo determinato, mentre «zusammenrechnen» (sommare) mette in risalto le quantità sommate nel loro insieme. Scegli il verbo in base al punto di vista adatto.

Esempio visivo per addieren
zusammenrechnen

Für die Rechnung rechne ich den Produktpreis und die Versandkosten zusammen.

Per il conto, sommo il prezzo del prodotto e le spese di spedizione.

addieren

Ich addiere die Versandkosten zu dem Preis des Produkts.

Sommo le spese di spedizione al prezzo del prodotto.

Apri la scheda completa: addieren

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...