Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 16585

zusammenrechnen

zsumować

zusammenrechnen – rechnete zusammen – hat zusammengerechnet

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: zusammenrechnen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

zusammenrechnen vs addieren

dodawać

Oba słowa oznaczają łączenie kilku liczb lub kwot w jedną sumę. „Addieren” (dodawać) może szczególnie oznaczać dodawanie jednej kwoty do konkretnej innej kwoty, natomiast „zusammenrechnen” (zsumować) podkreśla traktowanie dodawanych wielkości jako grupy. Wybierz czasownik odpowiedni do tego punktu widzenia.

Przykład wizualny: addieren
zusammenrechnen

Für die Rechnung rechne ich den Produktpreis und die Versandkosten zusammen.

Przy obliczaniu rachunku sumuję cenę produktu i koszty wysyłki.

addieren

Ich addiere die Versandkosten zu dem Preis des Produkts.

Dodaję koszty wysyłki do ceny produktu.

Otwórz pełną stronę słowa: addieren

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...