Alemán VERBO B2 Posición 20936

zusammenrollen

enrollar

zusammenrollen – rollte zusammen – hat zusammengerollt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán zusammenrollen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

zusammenrollen vs aufrollen

enrollar / desenrollar / reabrir / enrollarse

Al guardar una alfombra, «aufrollen» (enrollar) y «zusammenrollen» (enrollar) pueden referirse a formar un rollo. «Zusammenrollen» (enrollar) deja claro que el resultado es compacto y cuál es la dirección de la acción. En cambio, «aufrollen» también puede significar abrir un rollo; por eso, el contexto debe indicar qué dirección se quiere expresar.

Ejemplo visual de aufrollen
zusammenrollen

Für den Transport rollen wir den Teppich zusammen und binden ihn fest.

Para transportarla, enrollamos la alfombra y la atamos bien.

aufrollen

Für den Transport rollen wir den Teppich auf und binden ihn fest.

Para transportarla, enrollamos la alfombra y la atamos bien.

Abrir la página completa de la palabra: aufrollen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...