Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 20936

zusammenrollen

сворачивать

zusammenrollen – rollte zusammen – hat zusammengerollt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря zusammenrollen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

zusammenrollen vs aufrollen

сворачивать / разворачивать / возобновлять расследование / сворачиваться

При уборке ковра «aufrollen» (сворачивать) и «zusammenrollen» (сворачивать) могут обозначать превращение ковра в рулон. «Zusammenrollen» (сворачивание) ясно указывает на компактный результат и направление действия. «Aufrollen» (сворачивание) может, однако, также означать открывание рулона, поэтому направление нужно определять по контексту.

Визуальный пример: aufrollen
zusammenrollen

Für den Transport rollen wir den Teppich zusammen und binden ihn fest.

Для перевозки мы сворачиваем ковёр и крепко перевязываем его.

aufrollen

Für den Transport rollen wir den Teppich auf und binden ihn fest.

Для перевозки мы сворачиваем ковёр и крепко перевязываем его.

Открыть полную страницу слова: aufrollen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...