Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 17935

die Zwickmühle

dilema

die Zwickmühle, die Zwickmühlen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Zwickmühle, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Zwickmühle vs Dilemma

dilema

«Dilemma» (dilema) y «Zwickmühle» (dilema) se refieren a una elección difícil entre posibilidades desagradables. «Zwickmühle» suele destacar de forma gráfica las dos salidas posibles y suena más coloquial, mientras que «Dilemma» es más neutro y también es habitual en textos formales. Elige «Zwickmühle» para un lenguaje cotidiano y gráfico, y «Dilemma» para una expresión neutra.

Ejemplo visual de Dilemma
Zwickmühle

Die Stadt steckt in der Zwickmühle, entweder zu sparen oder wichtige Angebote zu kürzen.

La ciudad se encuentra en un dilema: tiene que elegir entre recortar gastos y reducir servicios importantes.

Dilemma

Die Stadt steckt in dem Dilemma, entweder zu sparen oder wichtige Angebote zu kürzen.

La ciudad se encuentra ante el dilema de recortar gastos o reducir servicios importantes.

Abrir la página completa de la palabra: Dilemma

En la vida real

Cargando ejemplos en video...