alemão VERBO B2 Posição 17418

abändern

alterar

abändern – änderte ab – hat abgeändert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão abändern, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

abändern vs ändern

mudar

“ändern” (mudar) é um termo neutro para qualquer tipo de mudança. “abändern” (alterar) é especialmente adequado quando algo que já existe é ajustado intencionalmente em pontos específicos, mas permanece essencialmente intacto. Para uma revisão limitada, “abändern” é, portanto, mais preciso; “ändern” é mais geral.

Exemplo visual de ändern
abändern

Wegen des schlechten Wetters ändern wir den bestehenden Plan für den Ausflug leicht ab.

Por causa do mau tempo, estamos alterando ligeiramente o plano já existente do passeio.

ändern

Wegen des schlechten Wetters ändern wir den Plan für den Ausflug.

Por causa do mau tempo, estamos mudando o plano do passeio.

Abrir a página completa da palavra: ändern

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...