alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 7275

der Abbruch

demolição / interrupção / prejudicar

der Abbruch, die Abbrüche

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Abbruch, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Abbruch vs Aufgabe

tarefa / função / desistência

Quando algo termina antes da hora, “die Aufgabe” (desistência) e “der Abbruch” (interrupção) podem servir. “die Aufgabe” destaca que uma pessoa envolvida abandona conscientemente seu objetivo ou sua participação; “der Abbruch” destaca o fim de todo o processo, muitas vezes por uma causa externa. Quando alguém desiste, “die Aufgabe” é adequada; quando algo é interrompido, “der Abbruch” é a escolha mais apropriada.

Exemplo visual de Aufgabe
Abbruch

Wegen eines Gewitters wurde das Rennen nach einer Stunde abgebrochen.

Por causa de uma tempestade, a prova foi interrompida depois de uma hora.

Aufgabe

Wegen starker Schmerzen erklärte der Läufer seine Aufgabe im Rennen.

Por causa de dores fortes, o corredor desistiu da prova.

Abrir a página completa da palavra: Aufgabe

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...