Almanca İSİM B2 Sıra 7275

der Abbruch

yıkım / yarıda kesilme

der Abbruch, die Abbrüche

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Abbruch, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Abbruch vs Aufgabe

görev / işlev

Bir şeyin vaktinden önce sona ermesi durumunda her iki kelime de kullanılabilir. “Aufgabe” (vazgeçme), katılan bir kişinin hedefinden veya katılımından bilinçli olarak vazgeçtiğini vurgular. “Abbruch” (yarıda kesilme) ise çoğu zaman dışarıdan bir neden yüzünden bütün sürecin sona ermesini vurgular. Biri yarışmadan vazgeçerse “Aufgabe”, bir şey durdurulursa “Abbruch” uygundur.

Aufgabe için görsel örnek
Abbruch

Wegen eines Gewitters wurde das Rennen nach einer Stunde abgebrochen.

Fırtına nedeniyle yarış bir saat sonra yarıda kesildi.

Aufgabe

Wegen starker Schmerzen erklärte der Läufer seine Aufgabe im Rennen.

Koşucu, şiddetli ağrılar nedeniyle yarışmadan vazgeçtiğini açıkladı.

Kelime sayfasını aç: Aufgabe

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...