alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 12495

die Abhilfe

solução

die Abhilfe, die Abhilfen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Abhilfe, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Abhilfe vs Lösung

solução

“Die Lösung” (solução) designa um caminho ou resultado por meio do qual um problema é resolvido. “Die Abhilfe” (solução) enfatiza mais uma medida concreta que elimina uma deficiência ou melhora uma situação ruim. Por isso, “die Abhilfe” costuma ser mais adequada para contramedidas práticas.

Exemplo visual de Lösung
Abhilfe

Bis zum Einbau der Anlage schafft ein Luftentfeuchter Abhilfe.

Até a instalação do sistema, um desumidificador resolve o problema.

Lösung

Eine neue Lüftungsanlage ist eine dauerhafte Lösung für das Feuchtigkeitsproblem.

Um novo sistema de ventilação é uma solução permanente para o problema de umidade.

Abrir a página completa da palavra: Lösung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...