Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 13913

abholzen

вырубать

abholzen – holzte ab – hat abgeholzt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря abholzen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

abholzen vs roden

расчищать

Оба слова могут обозначать удаление леса. «Abholzen» (вырубать) подчёркивает вырубку деревьев и удаление древесины; при этом корни удалять необязательно. «Roden» (расчищать) также включает удаление кустарников и корней, чтобы использовать участок для другой цели.

Визуальный пример: roden
abholzen

Die Firma holzt die Fläche für den Neubau ab, lässt die Wurzeln aber zunächst im Boden.

Компания вырубает все деревья на участке под новое строительство, но пока оставляет корни в земле.

roden

Die Firma rodet die Fläche für den Neubau und entfernt dabei auch die Wurzeln.

Компания расчищает участок под новое строительство и одновременно удаляет корни.

Открыть полную страницу слова: roden

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...