alemão VERBO B2 Posição 18087

abmagern

emagrecer / empobrecer

abmagern – magerte ab – ist abgemagert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão abmagern, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

abmagern vs abnehmen

emagrecer / diminuir / tirar

“Abnehmen” (emagrecer) e “abmagern” (emagrecer muito) podem descrever uma perda significativa de peso. “Abnehmen” não diz nada sobre quão magra ou saudável a pessoa é. “Abmagern” enfatiza que a pessoa ficou muito magra por causa da perda de peso. Para uma afirmação neutra sobre o peso, “abnehmen” é adequado.

Exemplo visual de abnehmen
abmagern

Paul ist in den letzten Monaten stark abgemagert und sieht jetzt sehr dünn aus.

Paul emagreceu muito nos últimos meses e agora está muito magro.

abnehmen

Paul hat in den letzten Monaten deutlich abgenommen.

Paul emagreceu bastante nos últimos meses.

Abrir a página completa da palavra: abnehmen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...